May
17
在LG 42LH40FD液晶电视上播放USB设备MKV视频成功加载字幕的心得
家里有个LG的42寸液晶电视,我一直直接用HDMI线连接到电脑上看
最近下载了阿凡达的720P,也有多余的活动硬盘,就直接接到USB上面看了
一开始发觉字幕不能加载,经历过如下尝试
1、文件名改短,失败
2、存盘TXT格式ANSI,失败
3、字幕保存在MKV里面,失败
4、字幕MKV里面改默认语言,失败
尝试过多次之后,感觉都要不行了,偶然播放了另外一个周立波的文件,发觉SRT字幕正常的。
对比两个文件发现,周立波的字幕是从1开始的,阿凡达的字幕是从0开始的。
于是我找了个srt字幕制作助手,打开阿凡达的字幕存了一下,它就变成了从1开始的了,结果打开电视
泪流满面,字幕出来了。
看来字幕应该是与这个有关,必须从1开始,从0开始的都不行。
当然,上面写的几条虽然没效果,但理论上有些应该也是需要的,例如文件名要一致,存盘用ANSI格式这样。
一点小经验与大家分享。
在我的电视上看阿凡达很不错。等我有空下个1080P的感受下。呵呵。。。。
最近下载了阿凡达的720P,也有多余的活动硬盘,就直接接到USB上面看了
一开始发觉字幕不能加载,经历过如下尝试
1、文件名改短,失败
2、存盘TXT格式ANSI,失败
3、字幕保存在MKV里面,失败
4、字幕MKV里面改默认语言,失败
尝试过多次之后,感觉都要不行了,偶然播放了另外一个周立波的文件,发觉SRT字幕正常的。
对比两个文件发现,周立波的字幕是从1开始的,阿凡达的字幕是从0开始的。
于是我找了个srt字幕制作助手,打开阿凡达的字幕存了一下,它就变成了从1开始的了,结果打开电视
泪流满面,字幕出来了。
看来字幕应该是与这个有关,必须从1开始,从0开始的都不行。
当然,上面写的几条虽然没效果,但理论上有些应该也是需要的,例如文件名要一致,存盘用ANSI格式这样。
一点小经验与大家分享。
在我的电视上看阿凡达很不错。等我有空下个1080P的感受下。呵呵。。。。
转换MKV的音频编码格式



是不是用记事本打开srt第一行的数字